-- PR --
0 票, 平均: 0.00 / 1 (0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください
読み込み中...
Let's share!

由艾杰飞日企专版提供，为想进日企的您量身定制的广播节目！
你在日企工作？你有进日企的打算？
⬇︎来收听本节目，学习日语、了解日本相关的招聘信息吧！！⬇︎

今天的“片假名”职场日语宝典！

铃木：“小王，据说下周中国区的部长要来日本了，你有听说吗”？
王：“嗯，听说了”
铃木：“据说工作之余，顺便来看看风景，买买东西什么的”
王：“部长真是喜欢日本啊”
铃木：“嗯，可是部长不怎么会说日语……可以的话，当天你可以前去陪同吗”？

アテンド指陪伴，同行。经常用于接待领导，上级，前辈等场合

王：“可以啊，那我该带他去哪些地方呢”？
铃木：“听说他想买些化妆品啊，儿童画册之类的”
王：“你知道的可真多”
铃木：“哈哈哈，还不是因为我调查的很详细。之前我向中国T同事打听了不少哦”

ヒアリング指打听，调查对方的意见，要求

铃木：“还有，晚饭说想吃蟹”
王：“蟹啊，好的，我知道了”
铃木：“那就交给你啦，谢了”
王：“嗯，话说，是下周的周几过来呢”
铃木：“呃……星期三，呃……不对，是星期五”
王：“喂喂喂，最重要的事情可不能忘了啊”

More from my site

https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2016/11/职场达人的日语宝典.pnghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2016/11/职场达人的日语宝典-150x150.pngofficial@intro-japan日语学习视・音频职场达人的日语宝典由艾杰飞日企专版提供，为想进日企的您量身定制的广播节目！ 你在日企工作？你有进日企的打算？ ⬇︎来收听本节目，学习日语、了解日本相关的招聘信息吧！！⬇︎ 今天的“片假名”职场日语宝典！ 铃木：“小王，据说下周中国区的部长要来日本了，你有听说吗”？ 王：“嗯，听说了” 铃木：“据说工作之余，顺便来看看风景，买买东西什么的” 王：“部长真是喜欢日本啊” 铃木：“嗯，可是部长不怎么会说日语……可以的话，当天你可以前去陪同吗”？ アテンド指陪伴，同行。经常用于接待领导，上级，前辈等场合 王：“可以啊，那我该带他去哪些地方呢”？ 铃木：“听说他想买些化妆品啊，儿童画册之类的” 王：“你知道的可真多” 铃木：“哈哈哈，还不是因为我调查的很详细。之前我向中国T同事打听了不少哦” ヒアリング指打听，调查对方的意见，要求 铃木：“还有，晚饭说想吃蟹” 王：“蟹啊，好的，我知道了” 铃木：“那就交给你啦，谢了” 王：“嗯，话说，是下周的周几过来呢” 铃木：“呃……星期三，呃……不对，是星期五” 王：“喂喂喂，最重要的事情可不能忘了啊”紹介日本│享受日本、了解日本、就职在日本│INTRODUCE JAPAN （介绍日本）
Let's share!