-- PR --
0 票, 平均: 0.00 / 1 (0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください
読み込み中...
Let's share!

→MOVIEはこちら！

INTRO No.0002
箱根駅伝 [HAKONE EKIDEN]

種類：イベント
主催者：関東学生陸上競技連盟
創設：1920年
正式名称：東京箱根間往復大学駅伝競走

※内容は全て我々の独断と偏見です。

駅伝とは数人がリレー形式で長距離を走る陸上競技で、一人数km走ることもある。
日本発祥の競技であることから、外国でも”EKIDEN”と呼ぶことも多い。
箱根駅伝は毎年1月2日、3日に行われる大学駅伝の大会であり、全国でテレビ中継されている。

【駅伝】是多人接力形式的长跑比赛，有时甚至需要1个人跑上数公里的路程。
由于这项运动发源于日本，所以在国外也会直接称呼它为“EKIDEN”。
箱根駅伝是在每年1月2,3日举行的大学駅伝比赛，在竞赛中也会通过电视实况转播。

100年近く国民に愛され、だらだらとしながら家族全員で駅伝中継を見ることが日本の元旦の風景である。
コースは東京都の読売新聞本社ビル前から、神奈川県箱根までのお往復であり、合計217km。
1チーム10名で2日に分けて挑む過酷なレースである。

它有近百年的历史，而每年观看实况转播也成为了很多日本人的习惯。
箱根駅伝从东京的読売新聞本社大楼出发，终点在神奈川县箱根，全程约217km。
比赛以小组为单位，每组10名选手。 他们将分两天，完成这场严酷的比赛。

 大学生同士が必死に魂を振り絞ってぶつかり合うその姿は、陸上に興味がなくても何だか人を感動させる。
厳しい練習風景や本番の舞台裏を追ったドキュメンタリー番組も合わせて見ると涙が止まらなくなること間違いなしである。
レース終了後、街に出ると、いつもよりランニングに励む人が多い。気がする。

看到这些大学生拼尽全力奔跑的画面，即使对长跑不感兴趣的人也会被感动。
节目中穿插播放的介绍运动员日常训练的镜头，更会让观众止不住感动的泪水。
所以，每年比赛结束后，总会感觉到路上跑步的人比平时更多了。

キーワード： 襷（タスキ）、繰上げスタート、青山学院大学、山ノ神、生中継

※写真は箱根駅伝公式サイトより引用

More from my site

https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/01/img_top.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/01/img_top-150x150.jpgofficial@intro-japan活动视・音频箱根駅伝→MOVIEはこちら！ INTRO No.0002 箱根駅伝 種類：イベント 主催者：関東学生陸上競技連盟 創設：1920年 正式名称：東京箱根間往復大学駅伝競走 ※内容は全て我々の独断と偏見です。 駅伝とは数人がリレー形式で長距離を走る陸上競技で、一人数km走ることもある。 日本発祥の競技であることから、外国でも”EKIDEN”と呼ぶことも多い。 箱根駅伝は毎年1月2日、3日に行われる大学駅伝の大会であり、全国でテレビ中継されている。 【駅伝】是多人接力形式的长跑比赛，有时甚至需要1个人跑上数公里的路程。 由于这项运动发源于日本，所以在国外也会直接称呼它为“EKIDEN”。 箱根駅伝是在每年1月2,3日举行的大学駅伝比赛，在竞赛中也会通过电视实况转播。 100年近く国民に愛され、だらだらとしながら家族全員で駅伝中継を見ることが日本の元旦の風景である。 コースは東京都の読売新聞本社ビル前から、神奈川県箱根までのお往復であり、合計217km。 1チーム10名で2日に分けて挑む過酷なレースである。 它有近百年的历史，而每年观看实况转播也成为了很多日本人的习惯。 箱根駅伝从东京的読売新聞本社大楼出发，终点在神奈川县箱根，全程约217km。 比赛以小组为单位，每组10名选手。 他们将分两天，完成这场严酷的比赛。  大学生同士が必死に魂を振り絞ってぶつかり合うその姿は、陸上に興味がなくても何だか人を感動させる。 厳しい練習風景や本番の舞台裏を追ったドキュメンタリー番組も合わせて見ると涙が止まらなくなること間違いなしである。 レース終了後、街に出ると、いつもよりランニングに励む人が多い。気がする。 看到这些大学生拼尽全力奔跑的画面，即使对长跑不感兴趣的人也会被感动。 节目中穿插播放的介绍运动员日常训练的镜头，更会让观众止不住感动的泪水。 所以，每年比赛结束后，总会感觉到路上跑步的人比平时更多了。 キーワード： 襷（タスキ）、繰上げスタート、青山学院大学、山ノ神、生中継 ※写真は箱根駅伝公式サイトより引用紹介日本│享受日本、了解日本、就职在日本│INTRODUCE JAPAN （介绍日本）
Let's share!