【介绍日本】回転寿司 / Kaiten Sushi【INTRODUCE JAPAN】

種類：食べ物・レストラン
発祥：大阪

这里也有视频哦！

回転寿司とは日本人の大好物＝寿司を手軽に食べられるようにした偉大なシステムである。都内の駅前から郊外の国道沿いまで全国どこでもある、といっても過言ではない。ベルトコンベアにまぐろ、サーモン、いくら、うになどなど…様々な寿司が皿に乗ってぐるぐると回り続ける様子は、子供から大人まで「ハッピー！」な気分にさせている。

一皿100円のお店から、500円近くするお店まで様々であるが、基本的には安い。皿の色によって値段が異なるお店も多く、その場合は「これは何円のお皿だ…？」と常に意識しながら食べることになるだろう。卵やいなり寿司は安いが、大トロは高い。好き勝手に皿を取ると、大人たちは少し嫌な顔をするのだ。子供たちはそこで初めて「遠慮」を覚えるに違いない。

最近では、各テーブルにタッチパネルが付いており、そこから注文することで握りたてのお寿司が流れてくるシステムが多い。写真のお店だと、下のレーンはくるくると普通に寿司が回っているが、上のレーンは注文したお寿司が専用で流れてくるのである。

回転寿司は、まだまだ進化しているのだ。

---

回转寿司店从1盘100日元的到1盘500日元的都有，普遍都是很便宜的。大部分的店根据盘子的颜色来区分价格。这时你要记住所取的盘子对应的是多少日元。鸡蛋、腐皮寿司是便宜的，大脂则很贵。如果只根据喜好来拿，那大人们肯定会露出厌恶的表情，所以孩子们在这里学会“客气”吧。

最近很多回转寿司店会在餐桌上准备触屏。当你在触屏上下单后，厨房才会开始制作。而且，传送带的装置也有改变。像图中的回转寿司店，下层是普通的传送带，上层则是点餐专用的传送带。

回转寿司，依然在不断进化。

keyword : かっぱ寿司、くら寿司、スシロー、寿司ネタ、シャリ

 

https://intro-japan.com/introjapan-kaitenzushi/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/IMG_0656-1024x768.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/IMG_0656-150x150.jpg2017-03-05T09:00:52+09:00official@intro-japan视・音频食物寿司種類：食べ物・レストラン 発祥：大阪 这里也有视频哦！ 回転寿司とは日本人の大好物＝寿司を手軽に食べられるようにした偉大なシステムである。都内の駅前から郊外の国道沿いまで全国どこでもある、といっても過言ではない。ベルトコンベアにまぐろ、サーモン、いくら、うになどなど…様々な寿司が皿に乗ってぐるぐると回り続ける様子は、子供から大人まで「ハッピー！」な気分にさせている。 一皿100円のお店から、500円近くするお店まで様々であるが、基本的には安い。皿の色によって値段が異なるお店も多く、その場合は「これは何円のお皿だ…？」と常に意識しながら食べることになるだろう。卵やいなり寿司は安いが、大トロは高い。好き勝手に皿を取ると、大人たちは少し嫌な顔をするのだ。子供たちはそこで初めて「遠慮」を覚えるに違いない。 最近では、各テーブルにタッチパネルが付いており、そこから注文することで握りたてのお寿司が流れてくるシステムが多い。写真のお店だと、下のレーンはくるくると普通に寿司が回っているが、上のレーンは注文したお寿司が専用で流れてくるのである。 回転寿司は、まだまだ進化しているのだ。 回转寿司店从1盘100日元的到1盘500日元的都有，普遍都是很便宜的。大部分的店根据盘子的颜色来区分价格。这时你要记住所取的盘子对应的是多少日元。鸡蛋、腐皮寿司是便宜的，大脂则很贵。如果只根据喜好来拿，那大人们肯定会露出厌恶的表情，所以孩子们在这里学会“客气”吧。 最近很多回转寿司店会在餐桌上准备触屏。当你在触屏上下单后，厨房才会开始制作。而且，传送带的装置也有改变。像图中的回转寿司店，下层是普通的传送带，上层则是点餐专用的传送带。 回转寿司，依然在不断进化。 keyword : かっぱ寿司、くら寿司、スシロー、寿司ネタ、シャリ  official@intro-japan official@intro-japan.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT