-- PR --
0 票, 平均: 0.00 / 1 (0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください
読み込み中...
Let's share!

 

引退(いんたい)是指、

从所处的职位、地位上退下来,同时也指运动员的退役。

プロ野球、国民的英雄長嶋茂雄氏の伝説の引退
职业棒球选手,国民英雄长岛茂雄氏的传说的引退

 

大相撲、国民的英雄横綱千代の富士伝説の引退
大相扑选手,国民英雄横纲千代的富士传说的引退

 

除了职业选手以外,参加校级运动社团的学生们在最后一年为了高考、就职等而失去出赛的机会,离开所属社团的行为也会被称作引退。

日本の学生、部活の引退式
日本学生,社团的引退仪式

 

职业运动员在引退前会进行预告,这时可能会有引退比赛。大相扑的引退虽然没有引退比赛,但决定引退后会有断发仪式。除此以外参加赛马的马匹也会引退。

伝説の名馬オルフェーブル有終の美、引退式
传说的名马黄金巨匠有始有终的引退仪式

 

关于演艺圈的引退有多种形式存在。

以结婚、生子(特指女性)及圆满解散为理由的引退会在事先发表(也叫“寿(ことぶき)引退”),其中举办过引退纪念演唱会的著名偶像有The Peanuts、Candies、山口百惠等。也有像堀北真希一样,没举办任何活动直接引退的。

伝説のキャンディーズ引退
传说中的Candies引退

 

伝説の山口百恵引退
传说中的山口百恵引退

 

活跃在电视、电影、剧院等一线的艺人中,以自身的能力已经到了极限、精神上的不安、生病为由的引退者中,公开声明引退的有,上岡龍太郎、飯島愛、大内登、成宮寛貴等。

除此以外,还有专心学业、转职、丑闻、遭遇不幸、偷偷隐匿等类型的引退存在。

https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/03/1-1.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/03/1-1-150x150.jpgdouzi@intro-japan文化视・音频  引退(いんたい)是指、 从所处的职位、地位上退下来,同时也指运动员的退役。     除了职业选手以外,参加校级运动社团的学生们在最后一年为了高考、就职等而失去出赛的机会,离开所属社团的行为也会被称作引退。   职业运动员在引退前会进行预告,这时可能会有引退比赛。大相扑的引退虽然没有引退比赛,但决定引退后会有断发仪式。除此以外参加赛马的马匹也会引退。   关于演艺圈的引退有多种形式存在。 以结婚、生子(特指女性)及圆满解散为理由的引退会在事先发表(也叫“寿(ことぶき)引退”),其中举办过引退纪念演唱会的著名偶像有The Peanuts、Candies、山口百惠等。也有像堀北真希一样,没举办任何活动直接引退的。     活跃在电视、电影、剧院等一线的艺人中,以自身的能力已经到了极限、精神上的不安、生病为由的引退者中,公开声明引退的有,上岡龍太郎、飯島愛、大内登、成宮寛貴等。 除此以外,还有专心学业、转职、丑闻、遭遇不幸、偷偷隐匿等类型的引退存在。紹介日本│享受日本、了解日本、就职在日本│INTRODUCE JAPAN (介绍日本)
Let's share!