(
0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください
読み込み中...
種類：イベント
発祥：日本
这里也有视频哦！
ホワイトデーとは、3月14日に行われるイベント。2月14日のバレンタインデーにチョコレートを貰った男性が、お返しとしてマシュマロやクッキーなどを女性にプレゼントする日である。バレンタインデーは世界的にも有名だが、ホワイトデーに関しては30年以上前、日本の複数のお菓子メーカーが「2月は女性に買い物をさせたし、3月は男性に買い物をさせよう！」と作り上げた習慣である。現在では中国や韓国などでも定着している。
よくホワイトデーでは「３倍返し」という言葉を耳にする。バレンタインデーに貰ったチョコレートの３倍の値段のものをお返ししろ、という意味である。例えば500円のチョコレートであれば、1500円の少し高級なお菓子をお返しすれば良いのだが、1000円以上するチョコレートを貰ったときはどうすれば良いのだろうか？
ここで恐ろしいデータがある。2017年度、とある企業が日本全国の女性に実施したWEBアンケートでは、なんと「ホワイトデーで欲しいもの1位＝ピアスやネックレスなどのアクセサリー」という結果が出ているのだ（2位がお菓子）！
もはやホワイトデーでもなんでもない。シルバーデー、いや、ゴールドデーとでも称して、男性に貴金属をおねだりする恐ろしいイベントになりつつあるのである！
3月14 日被称为白色情人节。在2月14日的情人节里收到巧克力的男性，作为回赠，要在这一天送给对方棉花糖或者饼干。情人节在全世界当然是众人皆知了，但白色情人节却是在30多年前起源于日本。当时，很多糖果商家大肆宣传“2月份让女孩子买礼物，3月份该轮到男人们了”。现在，这个节日在中国以及韩国等地也开始流行开来。
白色情人节这天，经常可以听到“要还3倍”这样的声音。也就是说，男性要回赠给对方在情人节收到的巧克力的3倍的价钱的礼物。比如说，当时收到的我巧克力是500日元，那么在这天就要回赠对方1500日元的糖果。如果是1000日元的巧克力……自己看着办吧？
这里有个很可怕的数据。2017年度，某公司在网络上针对全国女性实施的一项调查里发现，女性们在这一天最希望收到的是耳环，或者项链等饰品；而第2位才是糖果！这哪还是什么白色情人节，快成银色的，不！是金色的情人节了。一个愈来愈演变成找男人要贵重金属的可怕节日。
keyword : ３倍返し 義理返し バレンタインデー ホワイトチョコ マカロン
※画像はYahooショッピングより転載
https://intro-japan.com/introjapan-whiteday/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/634004B5-11A3-47B5-B787-183DE859457F.pnghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/03/634004B5-11A3-47B5-B787-183DE859457F-150x150.pngofficial@intro-japan活动视・音频恋愛種類：イベント
発祥：日本
这里也有视频哦！
ホワイトデーとは、3月14日に行われるイベント。2月14日のバレンタインデーにチョコレートを貰った男性が、お返しとしてマシュマロやクッキーなどを女性にプレゼントする日である。バレンタインデーは世界的にも有名だが、ホワイトデーに関しては30年以上前、日本の複数のお菓子メーカーが「2月は女性に買い物をさせたし、3月は男性に買い物をさせよう！」と作り上げた習慣である。現在では中国や韓国などでも定着している。
よくホワイトデーでは「３倍返し」という言葉を耳にする。バレンタインデーに貰ったチョコレートの３倍の値段のものをお返ししろ、という意味である。例えば500円のチョコレートであれば、1500円の少し高級なお菓子をお返しすれば良いのだが、1000円以上するチョコレートを貰ったときはどうすれば良いのだろうか？
ここで恐ろしいデータがある。2017年度、とある企業が日本全国の女性に実施したWEBアンケートでは、なんと「ホワイトデーで欲しいもの1位＝ピアスやネックレスなどのアクセサリー」という結果が出ているのだ（2位がお菓子）！
もはやホワイトデーでもなんでもない。シルバーデー、いや、ゴールドデーとでも称して、男性に貴金属をおねだりする恐ろしいイベントになりつつあるのである！
3月14 日被称为白色情人节。在2月14日的情人节里收到巧克力的男性，作为回赠，要在这一天送给对方棉花糖或者饼干。情人节在全世界当然是众人皆知了，但白色情人节却是在30多年前起源于日本。当时，很多糖果商家大肆宣传“2月份让女孩子买礼物，3月份该轮到男人们了”。现在，这个节日在中国以及韩国等地也开始流行开来。
白色情人节这天，经常可以听到“要还3倍”这样的声音。也就是说，男性要回赠给对方在情人节收到的巧克力的3倍的价钱的礼物。比如说，当时收到的我巧克力是500日元，那么在这天就要回赠对方1500日元的糖果。如果是1000日元的巧克力……自己看着办吧？
这里有个很可怕的数据。2017年度，某公司在网络上针对全国女性实施的一项调查里发现，女性们在这一天最希望收到的是耳环，或者项链等饰品；而第2位才是糖果！这哪还是什么白色情人节，快成银色的，不！是金色的情人节了。一个愈来愈演变成找男人要贵重金属的可怕节日。
keyword : ３倍返し 義理返し バレンタインデー ホワイトチョコ マカロン
※画像はYahooショッピングより転載official@intro-japan
official@intro-japan.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。