(
0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください読み込み中...
豆子的日本日常是曾经的日本留学生豆子,向大家介绍各种日本日常的小专栏。
今天向大家介绍的是可以洗净你心灵和肉体上的污秽的(夸张)——銭湯。
銭湯的前世今生
銭湯(セントウ)是可以供客人洗浴的日本公共浴池的一种。銭湯的钱指的是需要花钱,所以銭湯就是需要花钱的浴池。另外,銭湯还可以叫做風呂屋(フロヤ)或是湯屋(ユヤ)。
日本的钱汤与佛教有关。公元6世纪佛教进入日本,由于圣德太子积极的导入政策,佛教在日本迅速崛起,一举成长为日本的国家宗教。佛教进入日本后,向教徒们宣扬沐浴的功德,称只有洗净污秽的弟子才能成为佛祖的侍奉者。当时有一部讲述沐浴功德的名为【温室经】的经文。经文指出入浴所需的七种物品,分别是燃火、净水、澡豆、苏膏、淳灰、杨枝、内衣,只要准备好这七种物品就能驱除七种疾病,得到七种福泽。
后来寺院将七堂伽蓝之一作为浴堂,并经常向百姓进行施浴活动。施浴,顾名思义,就是将浴堂向百姓开放,允许百姓进入浴堂清洁身体。要知道,当时的日本民众不仅家中没有浴室,即便走到街上也没有公共浴室,所以寺院的施浴不仅仅存在宗教意义,另一方面,也使庶民了解了洗浴的乐趣,所以可谓是一举两得。直到现在,在奈良的东大寺、法华寺,仍然还有浴堂存在。另外,日本直到平安末年,才在京都地区出现了真正意义的銭湯。
銭湯的正确打开方式
说来惭愧,豆子在日本6年有余,竟一次也没去过銭湯。毕竟日本大部分的公寓都有一个小的浴缸可以泡澡,不用特地跑到銭湯与其他同性互窥隐私。但在写这篇銭湯介绍,查看资料时豆子发现,实在有必要介绍一下日本銭湯的使用方法,因为步骤实在太多,而且与中国的公共浴池在使用上真的有很大区别——
首先,像中国的公共浴池一样,你要带着换洗的衣服前往(至少豆子小时候是这样)。进入钱汤后,先将鞋子脱在鞋箱中,记得一定要好好保管鞋箱的钥匙。日本的钱汤并没有小哥帮你寄存鞋子和换手牌,这些全部都要自己解决。
脱好鞋子后,你就可以去前台交钱了。需要注意的是,前台除了可以交浴资外,还可以买东西,如果你没带毛巾、洗发水、沐浴露,那就在这里买吧。所以就算你是突然心血来潮想去洗澡的(有这样的人吗…)也不用担心。另外,当你什么都没带时,可以买一份“手ぶらセット(两手空空套装?)”,里面会有洗发水、肥皂等通常洗澡时所需的道具。
接下来就开始脱衣服了,除了贵重物品一定要放在柜子中锁好外,手机也是绝对不能带的。因为日本的銭湯是不能使用手机的,这也是日本很多公共场所的共同要求,一定要遵守!
当你脱完衣服,终于可以进入浴场了。注意!进入浴场后首先不是去泡池,而是要将身体洗干净。对,这是中国和日本不同的地方。在日本,你需要全身洗净后才能去泡池,原因是防止把池子弄脏,影响之后的人泡池。最后,该洗的洗,该泡的泡。洗完后,擦干身体就可以回到脱衣服的地方穿衣并离开了。哦对了,千万不要忘了你的鞋子!
豆子的小意见
其实,从很多日剧或日本动漫中都能看到,日本人在家里洗澡也会先洗好然后再泡池,而且一般浴缸里的水都是不换的。也就是说,弟弟泡完姐姐泡,姐姐泡完妈妈泡,妈妈泡完爸爸泡,爸爸泡完倒(苦逼的爸爸…)。当然,五口、六口之家同样适用…不管怎么说,重要的都是要“保持公共用水的清洁”。同样,毛巾之类的物品也是被认为会污染浴池的,所以一定不要把毛巾放入池中。这一条温泉一样适用。
最后,豆子祝大家都能洗个好澡(有这种祝福方式吗…)!
https://intro-japan.com/ribenrichang-sentou/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/08/sentou-4.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/08/sentou-4-150x150.jpgdouzi@intro-japan专栏生活豆子的日本日常
豆子的日本日常是曾经的日本留学生豆子,向大家介绍各种日本日常的小专栏。
今天向大家介绍的是可以洗净你心灵和肉体上的污秽的(夸张)——銭湯。
銭湯的前世今生
銭湯(セントウ)是可以供客人洗浴的日本公共浴池的一种。銭湯的钱指的是需要花钱,所以銭湯就是需要花钱的浴池。另外,銭湯还可以叫做風呂屋(フロヤ)或是湯屋(ユヤ)。
日本的钱汤与佛教有关。公元6世纪佛教进入日本,由于圣德太子积极的导入政策,佛教在日本迅速崛起,一举成长为日本的国家宗教。佛教进入日本后,向教徒们宣扬沐浴的功德,称只有洗净污秽的弟子才能成为佛祖的侍奉者。当时有一部讲述沐浴功德的名为【温室经】的经文。经文指出入浴所需的七种物品,分别是燃火、净水、澡豆、苏膏、淳灰、杨枝、内衣,只要准备好这七种物品就能驱除七种疾病,得到七种福泽。
后来寺院将七堂伽蓝之一作为浴堂,并经常向百姓进行施浴活动。施浴,顾名思义,就是将浴堂向百姓开放,允许百姓进入浴堂清洁身体。要知道,当时的日本民众不仅家中没有浴室,即便走到街上也没有公共浴室,所以寺院的施浴不仅仅存在宗教意义,另一方面,也使庶民了解了洗浴的乐趣,所以可谓是一举两得。直到现在,在奈良的东大寺、法华寺,仍然还有浴堂存在。另外,日本直到平安末年,才在京都地区出现了真正意义的銭湯。
銭湯的正确打开方式
说来惭愧,豆子在日本6年有余,竟一次也没去过銭湯。毕竟日本大部分的公寓都有一个小的浴缸可以泡澡,不用特地跑到銭湯与其他同性互窥隐私。但在写这篇銭湯介绍,查看资料时豆子发现,实在有必要介绍一下日本銭湯的使用方法,因为步骤实在太多,而且与中国的公共浴池在使用上真的有很大区别——
首先,像中国的公共浴池一样,你要带着换洗的衣服前往(至少豆子小时候是这样)。进入钱汤后,先将鞋子脱在鞋箱中,记得一定要好好保管鞋箱的钥匙。日本的钱汤并没有小哥帮你寄存鞋子和换手牌,这些全部都要自己解决。
脱好鞋子后,你就可以去前台交钱了。需要注意的是,前台除了可以交浴资外,还可以买东西,如果你没带毛巾、洗发水、沐浴露,那就在这里买吧。所以就算你是突然心血来潮想去洗澡的(有这样的人吗…)也不用担心。另外,当你什么都没带时,可以买一份“手ぶらセット(两手空空套装?)”,里面会有洗发水、肥皂等通常洗澡时所需的道具。
接下来就开始脱衣服了,除了贵重物品一定要放在柜子中锁好外,手机也是绝对不能带的。因为日本的銭湯是不能使用手机的,这也是日本很多公共场所的共同要求,一定要遵守!
当你脱完衣服,终于可以进入浴场了。注意!进入浴场后首先不是去泡池,而是要将身体洗干净。对,这是中国和日本不同的地方。在日本,你需要全身洗净后才能去泡池,原因是防止把池子弄脏,影响之后的人泡池。最后,该洗的洗,该泡的泡。洗完后,擦干身体就可以回到脱衣服的地方穿衣并离开了。哦对了,千万不要忘了你的鞋子!
豆子的小意见
其实,从很多日剧或日本动漫中都能看到,日本人在家里洗澡也会先洗好然后再泡池,而且一般浴缸里的水都是不换的。也就是说,弟弟泡完姐姐泡,姐姐泡完妈妈泡,妈妈泡完爸爸泡,爸爸泡完倒(苦逼的爸爸…)。当然,五口、六口之家同样适用…不管怎么说,重要的都是要“保持公共用水的清洁”。同样,毛巾之类的物品也是被认为会污染浴池的,所以一定不要把毛巾放入池中。这一条温泉一样适用。
最后,豆子祝大家都能洗个好澡(有这种祝福方式吗…)!douzi@intro-japan
douhuan@foxmail.comAdministrator介绍日本(紹介日本)INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。