【日本职业】 タバコ屋／Tobacconist／烟草店 【Japanese Occupations】

タバコ屋／Tobacconist／烟草店

工资：平均 17万/月

どんな内容？/烟草店的工作内容？

 

JT（日本たばこ産業）から仕入れたたばこや、喫煙具、ライターなどを販売します。街角の小さなお店で営むことが多く、近くには喫煙所が必ずあります。

负责销售从JT（日本烟草产业）采购来的香烟、烟具、火机等。大多都是街角小店，店的附近都会有吸烟区。

 

どうしたらなれるの？/如何成为烟草店？

 

日本では、タバコの販売には許可が必要です。JTに申請を出し、許可をもらったあと、営業することができます。

在日本，销售香烟是需要许可的。向JT提出申请后，得到许可就可以营业了。

 

一口メモ/小知识

 

実はお店でタバコを売るだけでは、ほとんど利益はありません。しかしタバコを販売する免許を持っていれば、タバコの自動販売機を置くことができます。あるタバコ屋は関東に60箇所もタバコの自動販売機を設置しており、それぞれが1回で3～4万。1日で30万円弱の売上になります。年商で1億円近くになるのです。…もちろん、うまく自動販売機を置かせてもらえた場合ですが。

事实上单纯销售香烟基本是没有利润的。但如果持有香烟销售许可就可以放置香烟自动贩卖机。某香烟店在关东60处放置了香烟自动贩卖机，每天有30万左右的营业额。年营业额甚至可以达到1亿日元。…当然，放置的位置也很重要。

 

【日语面试检定SP】辛苦职业Best5【前篇】

 

※今回取り上げた職業に関する質問や今後取り上げて欲しい職業などがございましたら、こちらからお問い合わせください！／如果对本期的职业还有什么别的疑问，或是想要了解其他的职业，请点击这里发送给我们哦！

https://intro-japan.com/tobacconist/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/09/tabaco-1024x686.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/09/tabaco-150x150.jpg2017-10-31T15:11:03+09:00shu@intro-japan专栏职业日本职业タバコ屋／Tobacconist／烟草店 工资：平均 17万/月 どんな内容？/烟草店的工作内容？   JT（日本たばこ産業）から仕入れたたばこや、喫煙具、ライターなどを販売します。街角の小さなお店で営むことが多く、近くには喫煙所が必ずあります。 负责销售从JT（日本烟草产业）采购来的香烟、烟具、火机等。大多都是街角小店，店的附近都会有吸烟区。   どうしたらなれるの？/如何成为烟草店？   日本では、タバコの販売には許可が必要です。JTに申請を出し、許可をもらったあと、営業することができます。 在日本，销售香烟是需要许可的。向JT提出申请后，得到许可就可以营业了。   一口メモ/小知识   実はお店でタバコを売るだけでは、ほとんど利益はありません。しかしタバコを販売する免許を持っていれば、タバコの自動販売機を置くことができます。あるタバコ屋は関東に60箇所もタバコの自動販売機を設置しており、それぞれが1回で3～4万。1日で30万円弱の売上になります。年商で1億円近くになるのです。…もちろん、うまく自動販売機を置かせてもらえた場合ですが。 事实上单纯销售香烟基本是没有利润的。但如果持有香烟销售许可就可以放置香烟自动贩卖机。某香烟店在关东60处放置了香烟自动贩卖机，每天有30万左右的营业额。年营业额甚至可以达到1亿日元。…当然，放置的位置也很重要。   https://intro-japan.com/ijmensetsu-turaibest5-zenpen/   ※今回取り上げた職業に関する質問や今後取り上げて欲しい職業などがございましたら、こちらからお問い合わせください！／如果对本期的职业还有什么别的疑问，或是想要了解其他的职业，请点击这里发送给我们哦！shu@intro-japan shusukemuramoto@gmail.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT