由艾杰飞日企专版提供，为想进日企的您量身定制的广播节目！
你在日企工作？你有进日企的打算？
⬇︎来收听本节目，学习日语、了解日本相关的招聘信息吧！！⬇︎

 

鈴木「ねえ王さん、王さんってどこで日本語を勉強したの？」
王「どうしたんですか急に」
鈴木「いやー、ほんと中国の人ってみんな日本語が上手だなあと思ってさ」
王「私は学校で学びました」
鈴木「なるほど」
王「でも、いろんな勉強の仕方があると思いますよ、例えばアニメや漫画を見て覚えた人もいますし」
鈴木「へえ！俺も中国の映画はよく見るけど全然覚えられないなあ」
王「人それぞれにあった方法がありますからね」
鈴木「自分なりのメソッドがあるってことかあ」

「メソッドとは、方法、方式、という意味です」

王「あと、最近は互相学习、つまり相互学習も多いですね」
鈴木「ああ、カフェとかで色々集まってやってるよね。日本人と中国人がお互いの言葉を教えあうっていう。確かに実際に外国人と話さないと、言葉って覚えられないもんなあ」
王「友達も増えますし、すごくいいと思いますね。鈴木さんもやってみたらどうですか？」
鈴木「中国人と相互学習するってこと？」
王「そうです」
鈴木「ちょっと苦手なんだよなあ」
王「どうしてですか？」
鈴木「いやなんか恋人の出会いを求めてるみたいじゃん、ああいうのって」
王「それは偏見ですよ！」
鈴木「バイアスがかかってるのかなあ、まあ単純に、下手な中国語を話すのが恥ずかしいだけだよ」

「バイアスとは“偏り”という意味です。主に、偏見がある、偏った判断をしているときに用いられます」

王「恥ずかしいと思ってたら、いつまでも語学は上達しませんよ！」
鈴木「日本人はそこが苦手なんだよねー」
王「あ、そうだ私と相互学習しましょうよ！私が中国語を教えてあげます」
鈴木「ええー、厳しそうだしやだなあ」

 

艾杰飞日企专版全力助您实现日企就职梦想

https://intro-japan.com/riyubaodian-method/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2016/11/职场达人的日语宝典.pnghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2016/11/职场达人的日语宝典-150x150.png2017-03-05T09:00:02+09:00official@intro-japan日语学习视・音频职场达人的日语宝典由艾杰飞日企专版提供，为想进日企的您量身定制的广播节目！ 你在日企工作？你有进日企的打算？ ⬇︎来收听本节目，学习日语、了解日本相关的招聘信息吧！！⬇︎   鈴木「ねえ王さん、王さんってどこで日本語を勉強したの？」 王「どうしたんですか急に」 鈴木「いやー、ほんと中国の人ってみんな日本語が上手だなあと思ってさ」 王「私は学校で学びました」 鈴木「なるほど」 王「でも、いろんな勉強の仕方があると思いますよ、例えばアニメや漫画を見て覚えた人もいますし」 鈴木「へえ！俺も中国の映画はよく見るけど全然覚えられないなあ」 王「人それぞれにあった方法がありますからね」 鈴木「自分なりのメソッドがあるってことかあ」 「メソッドとは、方法、方式、という意味です」 王「あと、最近は互相学习、つまり相互学習も多いですね」 鈴木「ああ、カフェとかで色々集まってやってるよね。日本人と中国人がお互いの言葉を教えあうっていう。確かに実際に外国人と話さないと、言葉って覚えられないもんなあ」 王「友達も増えますし、すごくいいと思いますね。鈴木さんもやってみたらどうですか？」 鈴木「中国人と相互学習するってこと？」 王「そうです」 鈴木「ちょっと苦手なんだよなあ」 王「どうしてですか？」 鈴木「いやなんか恋人の出会いを求めてるみたいじゃん、ああいうのって」 王「それは偏見ですよ！」 鈴木「バイアスがかかってるのかなあ、まあ単純に、下手な中国語を話すのが恥ずかしいだけだよ」 「バイアスとは“偏り”という意味です。主に、偏見がある、偏った判断をしているときに用いられます」 王「恥ずかしいと思ってたら、いつまでも語学は上達しませんよ！」 鈴木「日本人はそこが苦手なんだよねー」 王「あ、そうだ私と相互学習しましょうよ！私が中国語を教えてあげます」 鈴木「ええー、厳しそうだしやだなあ」   艾杰飞日企专版全力助您实现日企就职梦想official@intro-japan official@intro-japan.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT