【介绍日本】ポッキー / Pocky【INTRODUCE JAPAN】

INTRO No.0011
ポッキー[Pocky]

種類：食べ物
発売開始：1966年

※全て独断と偏見です。动画片点击这里！

ポッキーとは1966年から現在まで、日本のお菓子メーカー江崎グリコが発売しているチョコレート菓子である。日本だけではなく世界中でも愛されている大人気お菓子である。

グリコは当時、歩きながら気軽に食べるチョコスナックを開発していた。彼らは既にプリッツというお菓子を発売しており、そこにチョコレートをかけたお菓子を思いついた。さらにグリコは、一部「持つ部分」としてチョコレートで覆わない現在の形を考案したのだ。

Pocky是日本点心企业江崎Glico在1966年发售的巧克力饼干棒。现在Pocky已然成为了全世界最有人气的零食。

Pocky的灵感来自于PRETZ。当年Glico想开发一种可以边走边吃的巧克力类零食。于是他们想出了在已经发售的PRETZ外涂一层巧克力的点子。同时他们觉得为了方便手持，Pocky下端应该有一部分不能涂巧克力。

ポッキーの名前の由来は、棒状のものが折れる時の日本語の擬音語である”ポキ”である。またヨーロッパでは「MIKADO」という名前で発売している。これは「Pocky」が少し卑猥な意味合いを持つ単語であるからだ。ちなみに値段は100円前後で非常に安い。バレンタインデーにポッキーを渡された場合は100%”義理チョコ”なので期待してはいけない。

Pocky的名字源于日语中棒状物折断时的拟声词“ポキ（poki）”。在欧洲，因为【Pocky】一词的读音略有粗俗的含义，所以改用【MIKADO】为名进行售卖。Pocky的价格只有100日元左右，十分便宜。所以在情人节Pocky是100%的“義理チョコ”。千万不要因为收到它而沾沾自喜。

---

keyword : ホワイトデー　義理チョコ　友チョコ　逆チョコ　プリッツ　3倍返し

https://intro-japan.com/introjapan-pocky/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/02/WechatIMG1-1-1024x768.jpeghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/02/WechatIMG1-1-150x150.jpeg2017-02-14T18:45:03+09:00official@intro-japan视・音频食物駄菓子INTRO No.0011 ポッキー 種類：食べ物 発売開始：1966年 ※全て独断と偏見です。动画片点击这里！ ポッキーとは1966年から現在まで、日本のお菓子メーカー江崎グリコが発売しているチョコレート菓子である。日本だけではなく世界中でも愛されている大人気お菓子である。 グリコは当時、歩きながら気軽に食べるチョコスナックを開発していた。彼らは既にプリッツというお菓子を発売しており、そこにチョコレートをかけたお菓子を思いついた。さらにグリコは、一部「持つ部分」としてチョコレートで覆わない現在の形を考案したのだ。 Pocky是日本点心企业江崎Glico在1966年发售的巧克力饼干棒。现在Pocky已然成为了全世界最有人气的零食。 Pocky的灵感来自于PRETZ。当年Glico想开发一种可以边走边吃的巧克力类零食。于是他们想出了在已经发售的PRETZ外涂一层巧克力的点子。同时他们觉得为了方便手持，Pocky下端应该有一部分不能涂巧克力。 ポッキーの名前の由来は、棒状のものが折れる時の日本語の擬音語である”ポキ”である。またヨーロッパでは「MIKADO」という名前で発売している。これは「Pocky」が少し卑猥な意味合いを持つ単語であるからだ。ちなみに値段は100円前後で非常に安い。バレンタインデーにポッキーを渡された場合は100%”義理チョコ”なので期待してはいけない。 Pocky的名字源于日语中棒状物折断时的拟声词“ポキ（poki）”。在欧洲，因为【Pocky】一词的读音略有粗俗的含义，所以改用【MIKADO】为名进行售卖。Pocky的价格只有100日元左右，十分便宜。所以在情人节Pocky是100%的“義理チョコ”。千万不要因为收到它而沾沾自喜。 keyword : ホワイトデー　義理チョコ　友チョコ　逆チョコ　プリッツ　3倍返しofficial@intro-japan official@intro-japan.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT