【学习日本谚语!】日本のことわざ-知らぬが仏
-- PR --
【ことわざ・意味】
知れば腹が立ったり悩んだりするようなことでも、知らなければ平静な心でいられる。
眼不见,心不烦。
【ことわざ・用例】
浮気をしていることはまだ妻に知られていないから、しばらく夫婦関係も良いだろう。まさに知らぬが仏だ。
出轨的事情还没有被老婆知道,夫妻之间暂时还很和平。就是“知らぬが仏”。
【ことわざ・類義語】
聞かぬが仏
聞くは気の毒
【ことわざ・意味】
知れば腹が立ったり悩んだりするようなことでも、知らなければ平静な心でいられる。
眼不见,心不烦。
【ことわざ・用例】
浮気をしていることはまだ妻に知られていないから、しばらく夫婦関係も良いだろう。まさに知らぬが仏だ。
出轨的事情还没有被老婆知道,夫妻之间暂时还很和平。就是“知らぬが仏”。
【ことわざ・類義語】
聞かぬが仏
聞くは気の毒
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。