作者アーカイブ: cisiyuan＠intro-japan
【学习日本谚语！】日本のことわざ-猿も木から落ちる
その道にどんなに優れていても、時には失敗することもある。 老马也有失前蹄的时候；智者千虑，必有一失。 【…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-好きこそ物の上手なれ
【ことわざ・意味】 人は好きなものに対しては熱心に努力するので、上達が早い。 好者能精。只有喜欢才能做得…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-怪我の功名
【ことわざ・意味】 失敗や過失、あるいは何気なくした行為が、偶然にも良い結果をもたらす。 歪打正着，侥幸…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-猫の手も借りたい
【ことわざ・意味】 非常に忙しいため、誰でもいいから手伝って欲しいことのたとえ。 形容忙得…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-暖簾に腕押し
【ことわざ・意味】 何の張り合いも手ごたえもないことのたとえ。 白费力气，无济于事。 【こ…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-百聞は一見に如かず
【ことわざ・意味】 百回聞くよりも、たった一度でも自分の目で見たほうが確かだということ。 百闻不如一见，…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-善は急げ
【ことわざ・意味】 良いと思ったことは、ためらわず、ただちに実行するべきだということ。 好事不宜迟。 【…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-背水の陣
【ことわざ・意味】 一歩も後には退けない、切羽詰まった状況・立場。また、そういう状況に身を置いて、必死の…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-本木に勝る末木なし
【ことわざ・意味】 いくら取り替えてみても、結局は最初のものが一番よいというたとえ。 不管什么东西，还是…
【学习日本谚语！】日本のことわざ-早起きは三文の徳
【ことわざ・意味】 早く起きるのは良いことだ。 早起三分利。 【ことわざ・用例】 夜型の生活を止めて、毎…