【日本职业】 万引きGメン／Loss Prevention／商场保安 【Japanese Occupations】

【日本职业】 万引きGメン／Loss Prevention／商场保安  【Japanese Occupations】

平均工资：約8000~9000円/日

どんな内容？/商场保安的工作内容？

お店で悪さをするものがいないかを見張る仕事である。万引きや、商品の破壊行為、値札の張り替えといったことが行われていないか、一般客に扮装して店内をパトロールしている。

监督店内是否存在恶意行为。装扮成一般顾客的样子，在店内巡逻，查看是否有顾客偷盗，破坏商品、更换商品标签等行为。

どうしたらなれるの？/如何成为商场保安？

警備会社または保安部門のある売り場コンサルティング会社に就職し、その後、コンビニやスーパーの警備担当となった場合、Gメンとして活躍する場合がある。

在保安公司或者有保安部门的咨询公司入职后，如果负责便利店或者超市安保工作的话，就可以作为保安大显身手了。

一口メモ/小知识

万引きGメンの活躍ぶりはよくテレビでも放送される。一見、何でもない中年のおじさんおばさんが、目を光らせて怪しい人物を静かに尾行し、商品を盗んだ瞬間を見逃さず、店の外に出ようとするその人物を颯爽と捕まえる一連の姿は、まるで熟練の暗殺者のようである。洞察眼・忍耐力・俊敏さを兼ね備えた現代の忍びの者ともいえよう（大げさ）。

保安大显身手抓小偷的场景经常出现在电视画面里。乍一看，无外乎是一些普普通通的老爷爷老太太；但他们两眼发光，静悄悄地跟踪着可疑人员，时刻紧盯商品被偷走的瞬间；并且在小偷要离开店时，一把将其抓住的样子，简直就像训练有素的杀手。同时兼备洞察力、耐力、以及敏锐的嗅觉，夸张点说，就是现代的忍者。

※今回取り上げた職業に関する質問や今後取り上げて欲しい職業などがございましたら、こちらからお問い合わせください！／如果对本期的职业还有什么别的疑问，或是想要了解其他的职业，请点击这里发送给我们哦！

 

https://intro-japan.com/loss-prevention/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/04/gmen-1024x686.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/04/gmen-150x150.jpg2017-05-03T09:00:34+09:00shu@intro-japan专栏职业日本职业【日本职业】 万引きGメン／Loss Prevention／商场保安  【Japanese Occupations】 平均工资：約8000~9000円/日 どんな内容？/商场保安的工作内容？ お店で悪さをするものがいないかを見張る仕事である。万引きや、商品の破壊行為、値札の張り替えといったことが行われていないか、一般客に扮装して店内をパトロールしている。 监督店内是否存在恶意行为。装扮成一般顾客的样子，在店内巡逻，查看是否有顾客偷盗，破坏商品、更换商品标签等行为。 どうしたらなれるの？/如何成为商场保安？ 警備会社または保安部門のある売り場コンサルティング会社に就職し、その後、コンビニやスーパーの警備担当となった場合、Gメンとして活躍する場合がある。 在保安公司或者有保安部门的咨询公司入职后，如果负责便利店或者超市安保工作的话，就可以作为保安大显身手了。 一口メモ/小知识 万引きGメンの活躍ぶりはよくテレビでも放送される。一見、何でもない中年のおじさんおばさんが、目を光らせて怪しい人物を静かに尾行し、商品を盗んだ瞬間を見逃さず、店の外に出ようとするその人物を颯爽と捕まえる一連の姿は、まるで熟練の暗殺者のようである。洞察眼・忍耐力・俊敏さを兼ね備えた現代の忍びの者ともいえよう（大げさ）。 保安大显身手抓小偷的场景经常出现在电视画面里。乍一看，无外乎是一些普普通通的老爷爷老太太；但他们两眼发光，静悄悄地跟踪着可疑人员，时刻紧盯商品被偷走的瞬间；并且在小偷要离开店时，一把将其抓住的样子，简直就像训练有素的杀手。同时兼备洞察力、耐力、以及敏锐的嗅觉，夸张点说，就是现代的忍者。 ※今回取り上げた職業に関する質問や今後取り上げて欲しい職業などがございましたら、こちらからお問い合わせください！／如果对本期的职业还有什么别的疑问，或是想要了解其他的职业，请点击这里发送给我们哦！  shu@intro-japan shusukemuramoto@gmail.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT