【日本职业】 コンビニアルバイト／Part-time job of the convenience store／便利店的打工 【Japanese Occupations】

平均工资：900～1000円（東京）。深夜、早朝は25%up。
工作时间：365日24時間でシフト制。
※留学生は原則28時間/週しか働けません。

 どんな内容？/便利店的打工的工作内容？

・レジ業務
・商品（おにぎり、パン、弁当、お菓子、雑貨、カップ麺、飲み物など）が届くたびに棚へ並べていく
・揚げ物、中華まん、おでん、ドーナツを作る
・フライヤー（揚げ物を入れる器具）、コーヒーマシン、中華まん、おでんの器具を洗う（毎日）
・床拭き、トイレ掃除
・箸、スプーン等、消耗品の補充
・キャンペーン用の垂れ幕を貼る、剥がす
・立ち読み防止のため、雑誌を縛る
・雑誌が届いた分だけ、残っているのを店の奥に戻してダンボールに詰めて返本する
・商品の発注、廃棄のチェック
・商品が入ってくる度、数をチェックして合っているか確認
・公共料金の支払いの受け付け、
・宅配便の受け付け
・TOTOくじの発券・払い戻し
・チケットの発券・払い戻し
・フェイスアップ（商品を綺麗に完璧に並べ直す）

・收银台业务
・商品到达店内时，陈列至货架柜台（饭团、面包、便当、糖果、杂货、杯面、饮料等等）
・制作油炸食品、馒头、关东煮、甜甜圈
・清洗器具（每天）、包括油炸锅（炸东西的器具）、便利店的机器；陈放馒头，关东煮的器具
・拖地，打扫卫生间
・补充筷子、汤匙等易耗品
・张贴、撤掉活动标语
・防止顾客在店里站着阅读，将杂志捆装
・将多余的杂志放在店内最里面的纸箱，并退回
・订购商品、检查废弃物品
・商品到达店时，检查数量，确认无误
・公共费用支付的受理
・快递的受理
・TOTO券的发行和退还
・票的发行和退还
・face up（将商品合理整齐摆放）

---

どうしたらなれるの？/如何成为便利店的打工

条件やアクセスなどを見て気に入ったコンビニに電話をかけ、面接を受けます。接客業なので、挨拶や受け答えなどの基本的なコミュニケーションがしっかりできることに加え、身だしなみを清潔に保って、明るく前向きに人と接することができれば合格する率はぐっと上がります。外国人の採用に関しても特別な資格は必要なく、「言葉について接客できる能力があれば、日本人の採用とかわりなく採用」するところが多いです。

在查询条件和交通路径后，向自己中意的便利致电咨询，接受面试。由于是接客业务，打招呼和回答问题等基本的交流一定要牢牢掌握。如果能做到仪容干净整洁，性格开朗，善于接人待物的话，合格率就会大大增加。并且，针对外国人的话也并无特别要求。基本上只要语言能达到接待顾客的水平，就会和日本人一样被录用。

---

一口メモ/小知识

コンビニバイトといえば、日本の若者がはじめてやるバイト、主婦がやるバイト、定年後のおじさんがやるバイト。というように老若男女問わず身近なバイトです。そして最近では外国人が日本でやるバイトとしての確固たる地位を築いているかと思います。雇い主のコンビニ側も、優秀な人材の囲い込みを始めています。日本に留学予定の学生を対象に、渡航前にあらかじめそれぞれの国で研修を行う会社も出てきました。優秀なアジア人材の争奪戦。ライバルは日本の競合コンビニと、アジアのその他の国々に及びます。

说起便利店打工，往往都是年轻人的第一份兼职，家庭主妇的兼职，以及退休老大爷做的兼职。看起来好像是老少男女皆宜的工作。而且，从外国人在日本打工的选择来说，便利店兼职最近占据了相当稳定的地位。另一方面，便利店的雇主也开始网罗优秀的人才。甚至有的公司会针对计划去日本留学的学生，在他们出国之前就做人才培训。这场亚洲优秀人才的争夺战。竞争对手波及到了日本便利店，以及亚洲其他国家。

コンビニのバイトをテーマにした作品/以便利店的打工的作品

ニーチェ先生～コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた～（漫画/ドラマ）、芥川賞「コンビニ人間」（小説）

コンビニのバイトと同時に検索されるワード/搜索便利店的打工的关联词汇

大変、面接、あるある、楽…
「大変」と感じる人と「楽」と感じる人に分かれるようですね。慣れるまでが大変、慣れちゃえばどこでも働けるバイトです。

辛苦、面试、种种经历、快乐……
好像分为“觉得很累的人”与“觉得轻松快乐的人”。总之，这就是一种习惯前会很累，习惯后在哪都能适应的兼职。

※今回取り上げた職業に関する質問や今後取り上げて欲しい職業などがございましたら、こちらからお問い合わせください！／如果关于便利店还有什么别的疑问，或是想要了解其他的职业，请点击这里发送给我们哦！

https://intro-japan.com/part-time-job-of-the-convenience-store/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/01/convini-1024x686.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/01/convini-150x150.jpg2017-02-06T06:30:59+09:00shu@intro-japan专栏职业コンビニ,日本职业平均工资：900～1000円（東京）。深夜、早朝は25%up。 工作时间：365日24時間でシフト制。 ※留学生は原則28時間/週しか働けません。  どんな内容？/便利店的打工的工作内容？ ・レジ業務 ・商品（おにぎり、パン、弁当、お菓子、雑貨、カップ麺、飲み物など）が届くたびに棚へ並べていく ・揚げ物、中華まん、おでん、ドーナツを作る ・フライヤー（揚げ物を入れる器具）、コーヒーマシン、中華まん、おでんの器具を洗う（毎日） ・床拭き、トイレ掃除 ・箸、スプーン等、消耗品の補充 ・キャンペーン用の垂れ幕を貼る、剥がす ・立ち読み防止のため、雑誌を縛る ・雑誌が届いた分だけ、残っているのを店の奥に戻してダンボールに詰めて返本する ・商品の発注、廃棄のチェック ・商品が入ってくる度、数をチェックして合っているか確認 ・公共料金の支払いの受け付け、 ・宅配便の受け付け ・TOTOくじの発券・払い戻し ・チケットの発券・払い戻し ・フェイスアップ（商品を綺麗に完璧に並べ直す） ・收银台业务 ・商品到达店内时，陈列至货架柜台（饭团、面包、便当、糖果、杂货、杯面、饮料等等） ・制作油炸食品、馒头、关东煮、甜甜圈 ・清洗器具（每天）、包括油炸锅（炸东西的器具）、便利店的机器；陈放馒头，关东煮的器具 ・拖地，打扫卫生间 ・补充筷子、汤匙等易耗品 ・张贴、撤掉活动标语 ・防止顾客在店里站着阅读，将杂志捆装 ・将多余的杂志放在店内最里面的纸箱，并退回 ・订购商品、检查废弃物品 ・商品到达店时，检查数量，确认无误 ・公共费用支付的受理 ・快递的受理 ・TOTO券的发行和退还 ・票的发行和退还 ・face up（将商品合理整齐摆放） どうしたらなれるの？/如何成为便利店的打工 条件やアクセスなどを見て気に入ったコンビニに電話をかけ、面接を受けます。接客業なので、挨拶や受け答えなどの基本的なコミュニケーションがしっかりできることに加え、身だしなみを清潔に保って、明るく前向きに人と接することができれば合格する率はぐっと上がります。外国人の採用に関しても特別な資格は必要なく、「言葉について接客できる能力があれば、日本人の採用とかわりなく採用」するところが多いです。 在查询条件和交通路径后，向自己中意的便利致电咨询，接受面试。由于是接客业务，打招呼和回答问题等基本的交流一定要牢牢掌握。如果能做到仪容干净整洁，性格开朗，善于接人待物的话，合格率就会大大增加。并且，针对外国人的话也并无特别要求。基本上只要语言能达到接待顾客的水平，就会和日本人一样被录用。 一口メモ/小知识 コンビニバイトといえば、日本の若者がはじめてやるバイト、主婦がやるバイト、定年後のおじさんがやるバイト。というように老若男女問わず身近なバイトです。そして最近では外国人が日本でやるバイトとしての確固たる地位を築いているかと思います。雇い主のコンビニ側も、優秀な人材の囲い込みを始めています。日本に留学予定の学生を対象に、渡航前にあらかじめそれぞれの国で研修を行う会社も出てきました。優秀なアジア人材の争奪戦。ライバルは日本の競合コンビニと、アジアのその他の国々に及びます。 说起便利店打工，往往都是年轻人的第一份兼职，家庭主妇的兼职，以及退休老大爷做的兼职。看起来好像是老少男女皆宜的工作。而且，从外国人在日本打工的选择来说，便利店兼职最近占据了相当稳定的地位。另一方面，便利店的雇主也开始网罗优秀的人才。甚至有的公司会针对计划去日本留学的学生，在他们出国之前就做人才培训。这场亚洲优秀人才的争夺战。竞争对手波及到了日本便利店，以及亚洲其他国家。 コンビニのバイトをテーマにした作品/以便利店的打工的作品 ニーチェ先生～コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた～（漫画/ドラマ）、芥川賞「コンビニ人間」（小説） コンビニのバイトと同時に検索されるワード/搜索便利店的打工的关联词汇 大変、面接、あるある、楽… 「大変」と感じる人と「楽」と感じる人に分かれるようですね。慣れるまでが大変、慣れちゃえばどこでも働けるバイトです。 辛苦、面试、种种经历、快乐…… 好像分为“觉得很累的人”与“觉得轻松快乐的人”。总之，这就是一种习惯前会很累，习惯后在哪都能适应的兼职。 ※今回取り上げた職業に関する質問や今後取り上げて欲しい職業などがございましたら、こちらからお問い合わせください！／如果关于便利店还有什么别的疑问，或是想要了解其他的职业，请点击这里发送给我们哦！shu@intro-japan shusukemuramoto@gmail.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT