-- PR --
0 票, 平均: 0.00 / 1 (0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください
読み込み中...
Let's share!

 

豆子的日本日常是曾经的日本留学生豆子,向大家介绍各种日本日常的小专栏。
今天就来介绍一下日本的一种类似相声的艺术形式——漫才

 

漫才的前世今生

提到漫才,就不得不提萬歳(まんざい),萬歳被称为漫才的发祥。这是一种始于平安时代的艺术形式,是一种庆祝新年的歌舞。通常是2人一组进入各家各户,在说完新年的祝词后,1人负责敲鼓,另1人则跟随节奏跳舞。在江户时代,日本全国都有冠以地名的萬歳存在,例如尾張万歳、三河万歳等。此后又出现了在歌舞的基础上增加语言内容的大和万歳,给这种艺术形式增加了新的趣味。直到昭和初期,日本漫才还被称为“萬才”或“萬歳”。后来吉本兴业公开向大众征集新的名称,收到了各种例如“滑稽コント”、“ユーモア万歳”、“モダン万歳”、“ニコニコ問答”之类的名称。但吉本兴业的社长桥本铁彦对这些名称无一满意,最后使用谐音改万歳为漫才,并一直沿用至今。

 

漫才的正确打开方式

日本有很多漫才节目,例如M-1大奖赛、THA MANZAI等。有些人看这些节目会捧腹大笑,而有些人不以为意——“到底哪里好笑了?”。这种现象不仅出现在不懂日语的外国人身上,就连日本人也是一样。所以这次豆子就介绍一下怎样看漫才更容易被逗笑。首先要注意的是,ツッコミ比ボケ更重要。你可以把ボケ理解为相声中的逗哏,ツッコミ理解为捧哏。在漫才表演中,就算ボケ的能力稍弱,只要ツッコミ足够厉害,一样可以让观众捧腹不止。但是反过来,哪怕ボケ的个人能力再强,如果ツッコミ很弱,恐怕观众也是很难笑出来的。所以在看漫才时,将关注的重点放在ツッコミ一方上,可能会更容易收获笑点。另外,很多人看漫才时估计会把注意力都集中在语言上,这样是不好的。和相声一样,虽说是语言艺术,但边看边听和只是听,收获的笑点可能是不一样多的。漫才在肢体、表情上的表演比相声有过之而无不及。所以在观看漫才表演时,分一些注意力在演员的表情和动作上也会收获到更多的笑点。

 

豆子的小意见

豆子之前也在某些弹幕网站上看过漫才选秀节目(姑且叫它选秀节目)M-1大奖赛。不论是哪组选手表演,屏幕上的弹幕都会出现支持派和反对派,甚至有些时候两派人还会发生争吵。其实他们两方都没错,就和食物一样,每个人都有自己爱吃的和不爱吃的。所以豆子觉得大家可以从众多组合中选择对自己胃口的进行观看,千万不要因为看过一组漫才就认定日本的漫才很无聊。因为没准下一组就能改变你的看法,把你逗得前仰后合。

https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/01/1.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/01/1-150x150.jpgdouzi@intro-japan专栏生活豆子的日本日常  豆子的日本日常是曾经的日本留学生豆子,向大家介绍各种日本日常的小专栏。 今天就来介绍一下日本的一种类似相声的艺术形式——漫才。   漫才的前世今生 提到漫才,就不得不提萬歳(まんざい),萬歳被称为漫才的发祥。这是一种始于平安时代的艺术形式,是一种庆祝新年的歌舞。通常是2人一组进入各家各户,在说完新年的祝词后,1人负责敲鼓,另1人则跟随节奏跳舞。在江户时代,日本全国都有冠以地名的萬歳存在,例如尾張万歳、三河万歳等。此后又出现了在歌舞的基础上增加语言内容的大和万歳,给这种艺术形式增加了新的趣味。直到昭和初期,日本漫才还被称为“萬才”或“萬歳”。后来吉本兴业公开向大众征集新的名称,收到了各种例如“滑稽コント”、“ユーモア万歳”、“モダン万歳”、“ニコニコ問答”之类的名称。但吉本兴业的社长桥本铁彦对这些名称无一满意,最后使用谐音改万歳为漫才,并一直沿用至今。   漫才的正确打开方式 日本有很多漫才节目,例如M-1大奖赛、THA MANZAI等。有些人看这些节目会捧腹大笑,而有些人不以为意——“到底哪里好笑了?”。这种现象不仅出现在不懂日语的外国人身上,就连日本人也是一样。所以这次豆子就介绍一下怎样看漫才更容易被逗笑。首先要注意的是,ツッコミ比ボケ更重要。你可以把ボケ理解为相声中的逗哏,ツッコミ理解为捧哏。在漫才表演中,就算ボケ的能力稍弱,只要ツッコミ足够厉害,一样可以让观众捧腹不止。但是反过来,哪怕ボケ的个人能力再强,如果ツッコミ很弱,恐怕观众也是很难笑出来的。所以在看漫才时,将关注的重点放在ツッコミ一方上,可能会更容易收获笑点。另外,很多人看漫才时估计会把注意力都集中在语言上,这样是不好的。和相声一样,虽说是语言艺术,但边看边听和只是听,收获的笑点可能是不一样多的。漫才在肢体、表情上的表演比相声有过之而无不及。所以在观看漫才表演时,分一些注意力在演员的表情和动作上也会收获到更多的笑点。   豆子的小意见 豆子之前也在某些弹幕网站上看过漫才选秀节目(姑且叫它选秀节目)M-1大奖赛。不论是哪组选手表演,屏幕上的弹幕都会出现支持派和反对派,甚至有些时候两派人还会发生争吵。其实他们两方都没错,就和食物一样,每个人都有自己爱吃的和不爱吃的。所以豆子觉得大家可以从众多组合中选择对自己胃口的进行观看,千万不要因为看过一组漫才就认定日本的漫才很无聊。因为没准下一组就能改变你的看法,把你逗得前仰后合。紹介日本│享受日本、了解日本、就职在日本│INTRODUCE JAPAN (介绍日本)
Let's share!