(
0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください読み込み中...
过完五一,下一次放假就是端午节了。
日本的5月5也是端午节,由于过的是公历,所以前几天就已经过完了。
虽然日本的端午节中,也有粽子,也有菖蒲,但是与其说端午节,不如把它完全看成另一个节日——男孩节。
男孩节这个节日,只能勉强算是披着端午节的皮吧。
5月5的男孩节可以称为男版女孩节。(反而更绕口?)
现在,到了5月5日,家家户户有男孩的家庭都会放上玩具盔甲,保佑小孩健康成长。
和女孩节摆人偶的寓意一样,都是为小孩祛邪保平安。
通常男孩节的装饰品,有这种样子的。
全套盔甲
http://store.shopping.yahoo.co.jp/jinya/11-5kyu-y52001.html?sc_i=shp_pc_search_itemlist_shsrg_title
如果一整套盔甲太贵,那退而求次,还是要有个头盔的。
头盔
http://store.shopping.yahoo.co.jp/jinya/b-15kiri-date.html
男孩节也有选择摆人偶的家庭,但是比起人偶,盔甲应该更能算作男孩节的精髓。
武将盔甲,是一项非常独特的日本文化。
而如果是喜欢日本历史的小伙伴们,看见上面两张图或许就已经有点怀疑了吧。
这不是源义经的盔甲么?!难道源义经和男孩节有关系?
不……日本男孩节和源义经没什么关系。
5月5号端午节的传统,应该在奈良时期就已经传到日本了。
但是直到江户时期,为了对应3月3日的女儿节,5月5日端午节才演变成了男孩节。
而在家中装饰盔甲祛邪镇宅的行为,本身就是日本武家既有的传统。
之后渐渐从武家传递到了平民社会,并作为男孩节的必备装饰品确定了下来。
再回到这个重要的仪式物品——盔甲,既然传统里,没有说一定要装饰谁的盔甲。
那么,盔甲的取向完全就是父母(或者外婆外公、爷爷奶奶)的爱好了。
所以源义经以外,你还可以选择以下武将盔甲,作为男孩节的装饰。
来自yahoo搜索
有名武将随你选,伊达政宗、上杉谦信盔甲同样好评热卖中哦!
除了传统盔甲,你还可以更加超前一点,比如阿童木:
旁边还是放了个源义经头盔
http://www.kougetsu.co.jp/htmls/5-2020.html
比如:伊達政宗机车人偶
感觉很硬派啊!
http://www.kougetsu.co.jp/htmls/527-2107.html
总之款式发展也是越来越多。
若是不喜欢武将,日本民间励志人物金太郎也是热门选择。
来自yahoo购物
http://store.shopping.yahoo.co.jp/duralex/goga5676.html?sc_i=shp_pc_search_itemlist_shsrg_title
从女孩节与男孩节的人偶上,大概也能看出一点日本社会对皇室和武家的看法:
一个是风花雪月,一个是阳刚直爽。
讲起来,从镰仓幕府到德川幕府,在武家如此强劲的势头下,长期小透明的日本皇室,倒实现了中国所有王朝都期望的千秋万代呢……
https://intro-japan.com/tradition-boyfestival/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/05/submarine25-img-7.pnghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/05/submarine25-img-7-150x150.pngNo.E Submarine专栏传统男孩节,端午过完五一,下一次放假就是端午节了。
日本的5月5也是端午节,由于过的是公历,所以前几天就已经过完了。
虽然日本的端午节中,也有粽子,也有菖蒲,但是与其说端午节,不如把它完全看成另一个节日——男孩节。
男孩节这个节日,只能勉强算是披着端午节的皮吧。
5月5的男孩节可以称为男版女孩节。(反而更绕口?)
现在,到了5月5日,家家户户有男孩的家庭都会放上玩具盔甲,保佑小孩健康成长。
和女孩节摆人偶的寓意一样,都是为小孩祛邪保平安。
通常男孩节的装饰品,有这种样子的。
全套盔甲
http://store.shopping.yahoo.co.jp/jinya/11-5kyu-y52001.html?sc_i=shp_pc_search_itemlist_shsrg_title
如果一整套盔甲太贵,那退而求次,还是要有个头盔的。
头盔
http://store.shopping.yahoo.co.jp/jinya/b-15kiri-date.html
男孩节也有选择摆人偶的家庭,但是比起人偶,盔甲应该更能算作男孩节的精髓。
武将盔甲,是一项非常独特的日本文化。
而如果是喜欢日本历史的小伙伴们,看见上面两张图或许就已经有点怀疑了吧。
这不是源义经的盔甲么?!难道源义经和男孩节有关系?
不……日本男孩节和源义经没什么关系。
5月5号端午节的传统,应该在奈良时期就已经传到日本了。
但是直到江户时期,为了对应3月3日的女儿节,5月5日端午节才演变成了男孩节。
而在家中装饰盔甲祛邪镇宅的行为,本身就是日本武家既有的传统。
之后渐渐从武家传递到了平民社会,并作为男孩节的必备装饰品确定了下来。
再回到这个重要的仪式物品——盔甲,既然传统里,没有说一定要装饰谁的盔甲。
那么,盔甲的取向完全就是父母(或者外婆外公、爷爷奶奶)的爱好了。
所以源义经以外,你还可以选择以下武将盔甲,作为男孩节的装饰。
来自yahoo搜索
有名武将随你选,伊达政宗、上杉谦信盔甲同样好评热卖中哦!
除了传统盔甲,你还可以更加超前一点,比如阿童木:
旁边还是放了个源义经头盔
http://www.kougetsu.co.jp/htmls/5-2020.html
比如:伊達政宗机车人偶
感觉很硬派啊!
http://www.kougetsu.co.jp/htmls/527-2107.html
总之款式发展也是越来越多。
若是不喜欢武将,日本民间励志人物金太郎也是热门选择。
来自yahoo购物
http://store.shopping.yahoo.co.jp/duralex/goga5676.html?sc_i=shp_pc_search_itemlist_shsrg_title
从女孩节与男孩节的人偶上,大概也能看出一点日本社会对皇室和武家的看法:
一个是风花雪月,一个是阳刚直爽。
讲起来,从镰仓幕府到德川幕府,在武家如此强劲的势头下,长期小透明的日本皇室,倒实现了中国所有王朝都期望的千秋万代呢……No.E Submarine
1141389030@qq.comAdministrator介绍日本(紹介日本)INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。