(
0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください読み込み中...
这里也有视频哦!
ガッツポーズとは拳を握り、両手または片手を掲げるポーズである。スポーツで勝利した時などによく見られる。
このポーズ自体は昔からあった。きっと人類が誕生して以来、喜びを表す際に自然としていたポーズの一つであろう。しかしながらこのポーズが「ガッツポーズ」と日本で名付けられたのは1974年4月11日のことである。プロボクサーのガッツ石松が、WBC世界ライト級王座を獲得した時、喜びを表した姿を当時の新聞記者が「ガッツ石松のポーズ=ガッツポーズ」と表現したのである(このエピソードよりも前に使われていたという説もあるが、一番有名な説がこれである)。
ちなみにガッツ石松の名前の由来でもあるガッツ(guts)は、英語では「臓物」という意味であり、「根性」という意味ではあまり使われていない。しかし日本では「ガッツ」といえば根性である。ガッツポーズ、は当然日本でしか用いられていない言葉であり、英語ではfist pumpと言うらしい。
GutsPose是指双手或单手握拳举起的一个姿态。这个姿态常见于体育竞技中获胜的时刻。
其实从很久以前,该姿态就已经存在。这一定是从人类诞生开始就被用作表达自身喜悦情感的一种自然姿态吧。然而该姿态在日本被命名为“GutsPose”已经是1974年4月11日的事了。职业拳击手Guts石松在登上WBC世界轻量级冠军的王座时,表达自己喜悦之情的姿态被当年的报社记者命名“Guts石松的姿态(Pose)=GutsPose”(也有其他说法认为GutsPose一词在这之前就已经存在。但这是关于GutsPose由来的最有名的一种说法)。
顺便说一句,Guts石松名字中的Guts虽然有“内脏”“勇气”等多种含义,但在英语中常用作“内脏”一意使用。而日语中的Guts却最常用来表达“勇气”一意。所以GutsPose理所当然地成为了日本专用的说法,它的英语表达则应该是FistPump。
keyword : 具志堅用高 OK牧場 北の国から スポーツ報知 ガッツだぜ! はなわ
https://intro-japan.com/introjapan-gutspose/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/04/lgf01a201501130800-1024x683.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/04/lgf01a201501130800-150x150.jpgofficial@intro-japan文化视・音频这里也有视频哦!
ガッツポーズとは拳を握り、両手または片手を掲げるポーズである。スポーツで勝利した時などによく見られる。
このポーズ自体は昔からあった。きっと人類が誕生して以来、喜びを表す際に自然としていたポーズの一つであろう。しかしながらこのポーズが「ガッツポーズ」と日本で名付けられたのは1974年4月11日のことである。プロボクサーのガッツ石松が、WBC世界ライト級王座を獲得した時、喜びを表した姿を当時の新聞記者が「ガッツ石松のポーズ=ガッツポーズ」と表現したのである(このエピソードよりも前に使われていたという説もあるが、一番有名な説がこれである)。
ちなみにガッツ石松の名前の由来でもあるガッツ(guts)は、英語では「臓物」という意味であり、「根性」という意味ではあまり使われていない。しかし日本では「ガッツ」といえば根性である。ガッツポーズ、は当然日本でしか用いられていない言葉であり、英語ではfist pumpと言うらしい。
GutsPose是指双手或单手握拳举起的一个姿态。这个姿态常见于体育竞技中获胜的时刻。
其实从很久以前,该姿态就已经存在。这一定是从人类诞生开始就被用作表达自身喜悦情感的一种自然姿态吧。然而该姿态在日本被命名为“GutsPose”已经是1974年4月11日的事了。职业拳击手Guts石松在登上WBC世界轻量级冠军的王座时,表达自己喜悦之情的姿态被当年的报社记者命名“Guts石松的姿态(Pose)=GutsPose”(也有其他说法认为GutsPose一词在这之前就已经存在。但这是关于GutsPose由来的最有名的一种说法)。
顺便说一句,Guts石松名字中的Guts虽然有“内脏”“勇气”等多种含义,但在英语中常用作“内脏”一意使用。而日语中的Guts却最常用来表达“勇气”一意。所以GutsPose理所当然地成为了日本专用的说法,它的英语表达则应该是FistPump。
keyword : 具志堅用高 OK牧場 北の国から スポーツ報知 ガッツだぜ! はなわofficial@intro-japan
official@intro-japan.comAdministrator介绍日本(紹介日本)INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。