【介绍日本】甲子園 / Koushien【INTRODUCE JAPAN】

你也可以在这里观看本期视频！

代表日本青春和理想的圣地——甲子园

甲子園とは、兵庫県西宮市にある野球場である。阪神タイガースの本拠地であるが、今回紹介するのはこの甲子園で決勝トーナメントが開催される「全国高等学校野球選手権大会」である。今年2017年は8月7日から14日間行われる。

さて、こちらの大会では全国数千の高校野球部が出場し、各都道府県の予選を勝ち抜いたチームだけがその地区の代表となり、決勝トーナメントへと進むことができる。つまり甲子園に行くだけでも相当な実力校なのだ。野球部が「甲子園へ行くぞ！」と声を荒げているならば、それは本当に甲子園に行きたいという意味ではなく、この大会で決勝トーナメントまで突き進むぞ！という意味なので注意してほしい。

高校野球のファンは非常に多い。甲子園で活躍した選手はプロにスカウトされ、そのまま世界で活躍する場合もあるので、そういったスーパールーキーを見つける楽しみもあるのだろう。テレビや新聞でも連日試合結果が報道されるなど、日本中が大注目である。ちなみに筆者は奈良県出身であるので、奈良県の強豪校＝天理高校をぜひ応援し、この夏の大イベントを見守るつもりだ。

---

甲子园是位于兵库县西宫市的棒球场。是阪神老虎队的主场，但这次的重点并不是阪神老虎队，而是在这个甲子园举办的“全国高等学校棒球选手权大会”。比赛从今年8月7日开始，为期14天。

本次大赛共有全国数千所高校的棒球部参加，但只有在各都道府县的预赛中胜出的队伍才能代表该地区参加决赛。也就是说想踏入甲子园进行比赛本身就需要相当的实力才行的。当棒球部大声呼喊“目标！甲子园”的时候，并不是想去甲子园，而是想去甲子园参加比赛。

高校棒球的球迷非常多。活跃在甲子园的选手将有机会被专业球队发掘，进入专业球队比赛。所以看比赛中谁有潜力成为专业选手也是一种乐趣。在比赛期间，电视、报纸等也会连日报道赛事的各种信息、比赛的结果等，全国高等学校棒球选手权大会是全日本都会关注的大型赛事。顺便说一下，笔者是日本奈良县出身，所以会支持奈良县的王者——天理高中，我会在今年夏天持续关注这场大赛。

 

 

https://intro-japan.com/introjapan-koushien/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/08/Hanshin_Koshien_Stadium2-1024x681.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2017/08/Hanshin_Koshien_Stadium2-150x150.jpg2017-08-04T17:00:45+09:00official@intro-japan地点视・音频你也可以在这里观看本期视频！ 代表日本青春和理想的圣地——甲子园 甲子園とは、兵庫県西宮市にある野球場である。阪神タイガースの本拠地であるが、今回紹介するのはこの甲子園で決勝トーナメントが開催される「全国高等学校野球選手権大会」である。今年2017年は8月7日から14日間行われる。 さて、こちらの大会では全国数千の高校野球部が出場し、各都道府県の予選を勝ち抜いたチームだけがその地区の代表となり、決勝トーナメントへと進むことができる。つまり甲子園に行くだけでも相当な実力校なのだ。野球部が「甲子園へ行くぞ！」と声を荒げているならば、それは本当に甲子園に行きたいという意味ではなく、この大会で決勝トーナメントまで突き進むぞ！という意味なので注意してほしい。 高校野球のファンは非常に多い。甲子園で活躍した選手はプロにスカウトされ、そのまま世界で活躍する場合もあるので、そういったスーパールーキーを見つける楽しみもあるのだろう。テレビや新聞でも連日試合結果が報道されるなど、日本中が大注目である。ちなみに筆者は奈良県出身であるので、奈良県の強豪校＝天理高校をぜひ応援し、この夏の大イベントを見守るつもりだ。 甲子园是位于兵库县西宫市的棒球场。是阪神老虎队的主场，但这次的重点并不是阪神老虎队，而是在这个甲子园举办的“全国高等学校棒球选手权大会”。比赛从今年8月7日开始，为期14天。 本次大赛共有全国数千所高校的棒球部参加，但只有在各都道府县的预赛中胜出的队伍才能代表该地区参加决赛。也就是说想踏入甲子园进行比赛本身就需要相当的实力才行的。当棒球部大声呼喊“目标！甲子园”的时候，并不是想去甲子园，而是想去甲子园参加比赛。 高校棒球的球迷非常多。活跃在甲子园的选手将有机会被专业球队发掘，进入专业球队比赛。所以看比赛中谁有潜力成为专业选手也是一种乐趣。在比赛期间，电视、报纸等也会连日报道赛事的各种信息、比赛的结果等，全国高等学校棒球选手权大会是全日本都会关注的大型赛事。顺便说一下，笔者是日本奈良县出身，所以会支持奈良县的王者——天理高中，我会在今年夏天持续关注这场大赛。 keyword : 強豪校　野球漫画　ドカベン　MAJOR　パワプロ　応援団    official@intro-japan official@intro-japan.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT