【日语学习】SMAP解散ベストアルバムが”ミリオンヒット”【ローカル記事】

关键词：
デビュー 出道
アルバム 专辑
ファン 粉丝

内容:
昨年大みそかで解散したSMAPのデビュー25周年記念ベストアルバム『SMAP 25 YEARS』が、
発売3週目でミリオンセールスを達成しました。

人气组合samp于上年12月31日解散，与此同时，他们的出道25周年纪念专辑 [samp 25 years]，
在专辑发售3周后，突破了100万张。

グループのこれまでの功績を称える声や、解散を惜しむ声とともに売上を伸ばしています。
随着惋惜、尊重等各种声音愈演愈烈中，他们的专辑销售额也在持续上升。

今作はシングル、アルバム収録作品など400以上の候補曲から、ファン投票の結果によって選ばれた上位50曲が収録されています。
这次专辑中的50首曲目，是根据粉丝投票的结果，从400多首候选曲中选出的。

---

ポイントとなる単語は
「ミリオンヒット」。他にも「ミリオンセラー」などの言い方があります。
これは英語で書くと＝million hit, million seller…日本の造語ではありますが、
100万個以上売れた！ときに用いられる表現ですね。

10数年前までは活気のあった音楽業界ですが、
今や日本のトップスター＝SMAPでも100万枚をようやく超える…時代！
それも数年ぶりの出来事なのです。

これまで第一線で活躍してくれたSMAP！ぜひこの機会に、CDを買って応援！したいですね。

SMAPベストアルバム特設サイトはこちら

https://intro-japan.com/localkiji_japanese-smapkaisan/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2016/12/localkiji-japanese-logo.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2016/12/localkiji-japanese-logo-150x150.jpg2017-10-31T13:25:47+09:00official@intro-japan新闻视・音频SMAP,日本語关键词： デビュー 出道 アルバム 专辑 ファン 粉丝 内容: 昨年大みそかで解散したSMAPのデビュー25周年記念ベストアルバム『SMAP 25 YEARS』が、 発売3週目でミリオンセールスを達成しました。 人气组合samp于上年12月31日解散，与此同时，他们的出道25周年纪念专辑 ， 在专辑发售3周后，突破了100万张。 グループのこれまでの功績を称える声や、解散を惜しむ声とともに売上を伸ばしています。 随着惋惜、尊重等各种声音愈演愈烈中，他们的专辑销售额也在持续上升。 今作はシングル、アルバム収録作品など400以上の候補曲から、ファン投票の結果によって選ばれた上位50曲が収録されています。 这次专辑中的50首曲目，是根据粉丝投票的结果，从400多首候选曲中选出的。 ポイントとなる単語は 「ミリオンヒット」。他にも「ミリオンセラー」などの言い方があります。 これは英語で書くと＝million hit, million seller…日本の造語ではありますが、 100万個以上売れた！ときに用いられる表現ですね。 10数年前までは活気のあった音楽業界ですが、 今や日本のトップスター＝SMAPでも100万枚をようやく超える…時代！ それも数年ぶりの出来事なのです。 これまで第一線で活躍してくれたSMAP！ぜひこの機会に、CDを買って応援！したいですね。 SMAPベストアルバム特設サイトはこちらofficial@intro-japan official@intro-japan.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT