【语言学习】第十五课 – 樱前线正在北上 / 桜前線北上中【请问，北海道？】

○今天的单词 今日の単語

樱花 桜
花见 お花見
中目黑 中目黒
染井吉野 染井吉野
漂亮 綺麗
夜樱 夜桜
上周 先週
忙 忙しい
今年的 今年の
正好看的时候 見頃
错过 逃す
期待 楽しみにする
下个月 来月
开花预测 開花予想
1个月后 1ヵ月後
樱前线 桜前線
正在北上 北上中
很慢 ずいぶんゆっくり
移动 移動する
受到帮助 助かる
大不同 大違い
樱花树下 桜の木下
烧烤 BBQ
花见酒 花見酒
正是 まさに
舍华求实 花より団子

○今天的课文 今日の本文

A)私は日本の桜とお花見が大好きです。今年の中目黒はすごかったですね。
我非常喜欢日本的樱花和花见。今年中目黑那边可不得了。
B)本当に染井吉野は綺麗ですね。夜桜なんかも雰囲気があります。
染井吉野真的非常漂亮。夜樱也很有感觉。

A)でも、先週は忙しくて、今年の見頃を逃してしまいました。また来年を楽しみにします。
不过，上周太忙了，错过了今年的赏花期。只能期待明年了。
B)それなら、来月北海道に行けば見れます。開花予想は東京の1ヵ月後です。
这样的话，如果下个月去北海道还可以看到樱花。北海道的樱花开花时间比东京要晚一个月左右。

A)桜前線は北上中でしたか。ずいぶんゆっくりと移動してくれてて助かりました。
原来樱前线正在北上啊。移动得这么缓慢，真是帮了大忙了。
B)そうですね、1年待つのと1ヵ月待つのでは大違いでしたね。
是啊，等一年和等一个月，可是有大不同的。

A)北海道なら、まだ桜の木の下で、BBQしながら花見酒できますね！
在北海道的话，还可以在樱花树下，一边烧烤一边喝花见酒呢！
B)まさに、花より団子ですね。
这正是“花より団子”呢。

https://intro-japan.com/qingwen_15/https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/04/15-01.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/04/15-01-150x150.jpg2019-10-28T09:00:00+09:00No.E Submarine广播社日语学习视・音频北海道,请问○今天的单词 今日の単語 樱花 桜 花见 お花見 中目黑 中目黒 染井吉野 染井吉野 漂亮 綺麗 夜樱 夜桜 上周 先週 忙 忙しい 今年的 今年の 正好看的时候 見頃 错过 逃す 期待 楽しみにする 下个月 来月 开花预测 開花予想 1个月后 1ヵ月後 樱前线 桜前線 正在北上 北上中 很慢 ずいぶんゆっくり 移动 移動する 受到帮助 助かる 大不同 大違い 樱花树下 桜の木下 烧烤 BBQ 花见酒 花見酒 正是 まさに 舍华求实 花より団子 ○今天的课文 今日の本文 A)私は日本の桜とお花見が大好きです。今年の中目黒はすごかったですね。 我非常喜欢日本的樱花和花见。今年中目黑那边可不得了。 B)本当に染井吉野は綺麗ですね。夜桜なんかも雰囲気があります。 染井吉野真的非常漂亮。夜樱也很有感觉。 A)でも、先週は忙しくて、今年の見頃を逃してしまいました。また来年を楽しみにします。 不过，上周太忙了，错过了今年的赏花期。只能期待明年了。 B)それなら、来月北海道に行けば見れます。開花予想は東京の1ヵ月後です。 这样的话，如果下个月去北海道还可以看到樱花。北海道的樱花开花时间比东京要晚一个月左右。 A)桜前線は北上中でしたか。ずいぶんゆっくりと移動してくれてて助かりました。 原来樱前线正在北上啊。移动得这么缓慢，真是帮了大忙了。 B)そうですね、1年待つのと1ヵ月待つのでは大違いでしたね。 是啊，等一年和等一个月，可是有大不同的。 A)北海道なら、まだ桜の木の下で、BBQしながら花見酒できますね！ 在北海道的话，还可以在樱花树下，一边烧烤一边喝花见酒呢！ B)まさに、花より団子ですね。 这正是“花より団子”呢。No.E Submarine 1141389030@qq.comAdministrator介绍日本（紹介日本）INTRODUCE JAPAN │ INTRODUCE JAPAN FOR EXPAT