-- PR --
0 票, 平均: 0.00 / 1 (0 votes, average: 0.00 out of 1)
You need to be a registered member to rate this post.投票するにはログインしてください
読み込み中...
Let's share!

 

『豆子的日本日常』是曾经的日本留学生豆子,向大家介绍各种日本日常的小专栏。

四月已经过半,日本马上就要迎来大家喜闻乐见的——ゴールデンウィーク

 

ゴールデンウィーク的前世今生

一般来说,日本的黄金周多指4月29日~5月5日期间的连休。在日本,4月29日是昭和日,5月3日是宪法纪念日,5月4日是绿色日,5月5日是儿童日,所以在一周时间内,会有4个国定节假日,非常容易制造连休,所以也被称作“大型连休”。
日本的5月大型连休最初出现在1949年的5月,只是当时还没被称作“黄金周”。然而,就在两年后的1951年5月连休期间,一部名为“自由学校”的电影由“大映”电影公司公开放映了。在当时,只有年末年始或盂兰盆节时才会出现的票房佳绩出现在了这部5月连休中上映的“自由学校”上。于是,“大映”电影公司的专务松山英夫就将这个连休由“黄金时间”引申作“黄金周”了。
黄金时间是直播界的术语,指一天当中最容易达到收视率高峰的19~22点这个时间段。所以,“黄金周”的意思就是,“像19~22点的黄金时间一样很容易获得很高收视率的周”。

 

ゴールデンウィーク的正确打开方式

2018年日本黄金周为5月3日~5月6日,如果在5月1、2日请两天带薪年假的话,就可以从4月28日一直休到5月6日,一共可以休息九天!
那么,日本人怎么看待自己的黄金周呢?这里豆子找到了一篇关于日本2018年黄金周的问卷调查,大家一起来了解一下。
·关于2018年的黄金周,想4连休的占44%,想9连休的只占11%。(如果是豆子的话,会毫不犹豫地选择9连休啊…)
·处于工作状态的男女在黄金周的平均预算是32972日元。(约合人民币1932元)
对于如何欢度黄金周,41%的人选择“睡眠”、40%的人则表示“有外出的打算”、另外20%的人选择“一日游”或“日本国内多日游”
·为了欢度黄金周,40%的人表示有事先消费,消费项目包括“购买车票、预定酒店、预定跟团游”以及“购买服装、整理仪容”等。

 

豆子的小意见

值得注意的是,和中国的黄金周一样,日本在黄金周期间也会出现高速公路拥堵的情况。专业人士指出,2018年日本黄金周期间的交通拥堵会比2016~2017年更加严重。超过10公里的严重拥堵次数预计将会达到401次,比2017年更多出46次。其中出(东京)城高峰将出现在黄金周首日的5月3日,而这一天也有可能会成为日本全年最拥堵的一天。另外返程高峰将会出现在5月5日~5月6日。所以在日本的小伙伴,为了避免被卷入黄金周的拥堵之中,请尽量选择错峰出行。

https://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/04/gw-top-1024x658.jpghttps://intro-japan.com/wp-content/uploads/2018/04/gw-top-150x150.jpgdouzi@intro-japan专栏生活  『豆子的日本日常』是曾经的日本留学生豆子,向大家介绍各种日本日常的小专栏。 四月已经过半,日本马上就要迎来大家喜闻乐见的——ゴールデンウィーク。   ゴールデンウィーク的前世今生 一般来说,日本的黄金周多指4月29日~5月5日期间的连休。在日本,4月29日是昭和日,5月3日是宪法纪念日,5月4日是绿色日,5月5日是儿童日,所以在一周时间内,会有4个国定节假日,非常容易制造连休,所以也被称作“大型连休”。 日本的5月大型连休最初出现在1949年的5月,只是当时还没被称作“黄金周”。然而,就在两年后的1951年5月连休期间,一部名为“自由学校”的电影由“大映”电影公司公开放映了。在当时,只有年末年始或盂兰盆节时才会出现的票房佳绩出现在了这部5月连休中上映的“自由学校”上。于是,“大映”电影公司的专务松山英夫就将这个连休由“黄金时间”引申作“黄金周”了。 黄金时间是直播界的术语,指一天当中最容易达到收视率高峰的19~22点这个时间段。所以,“黄金周”的意思就是,“像19~22点的黄金时间一样很容易获得很高收视率的周”。   ゴールデンウィーク的正确打开方式 2018年日本黄金周为5月3日~5月6日,如果在5月1、2日请两天带薪年假的话,就可以从4月28日一直休到5月6日,一共可以休息九天! 那么,日本人怎么看待自己的黄金周呢?这里豆子找到了一篇关于日本2018年黄金周的问卷调查,大家一起来了解一下。 ·关于2018年的黄金周,想4连休的占44%,想9连休的只占11%。(如果是豆子的话,会毫不犹豫地选择9连休啊…) ·处于工作状态的男女在黄金周的平均预算是32972日元。(约合人民币1932元) 对于如何欢度黄金周,41%的人选择“睡眠”、40%的人则表示“有外出的打算”、另外20%的人选择“一日游”或“日本国内多日游” ·为了欢度黄金周,40%的人表示有事先消费,消费项目包括“购买车票、预定酒店、预定跟团游”以及“购买服装、整理仪容”等。   豆子的小意见 值得注意的是,和中国的黄金周一样,日本在黄金周期间也会出现高速公路拥堵的情况。专业人士指出,2018年日本黄金周期间的交通拥堵会比2016~2017年更加严重。超过10公里的严重拥堵次数预计将会达到401次,比2017年更多出46次。其中出(东京)城高峰将出现在黄金周首日的5月3日,而这一天也有可能会成为日本全年最拥堵的一天。另外返程高峰将会出现在5月5日~5月6日。所以在日本的小伙伴,为了避免被卷入黄金周的拥堵之中,请尽量选择错峰出行。紹介日本│享受日本、了解日本、就职在日本│INTRODUCE JAPAN (介绍日本)
Let's share!